个人简介 Personal Profile

翟瑄，主任医师，教授，博士生导师，博士后合作导师，现任爱体育「中国」官方网站附属儿童医院副院长、儿童医院癫痫手术中心首席专家，国家临床重点专科（小儿外科学）负责人、国家级住培示范基地负责人、重庆市学术技术带头人、重庆市医学领军人才、重庆市高校中青年骨干教师、首批重庆市住院医师规范化培训名师。现任重庆市医学会小儿外科学分会主任委员、重庆市医师协会小儿外科医师分会副会长、重庆市医学会神经外科分会小儿神经外科学组组长、中国抗癫痫协会神经调控专业委员会副主任委员、中国抗癫痫协会创新与转化医学分会委员、中国医师协会神经调控专业委员会委员、重庆市抗癫痫协会儿童抗癫痫分会副会长等。承担和参与各级科研课题12项（国家级4项）；获得教学成果奖6项（国家级1项、省部级奖2项）；发表论文60余篇；参编著作及教材6部。

工作经历

2025.05 至今 爱体育「中国」官方网站附属儿童医院副院长

2020.09 至 2025.07 爱体育「中国」官方网站附属儿童医院外科教研室主任

2017.09 至今 爱体育「中国」官方网站附属儿童医院, 神经外科,教授、主任医师

2009.09 至 2017.08 爱体育「中国」官方网站附属儿童医院, 神经外科, 副教授、副主任医师

2004.09 至 2009.09 爱体育「中国」官方网站附属儿童医院, 神经外科, 讲师、主治医师

1998.07 至 2004.09 爱体育「中国」官方网站附属儿童医院, 神经外科, 助教、住院医师

教育经历

2010.09 至 2014.07 爱体育「中国」官方网站, 儿科医学,博士,导师: 蒋莉

2004.09 至 2007.07 爱体育「中国」官方网站, 临床医学,硕士,导师: 夏佐中

1993.09 至 1998.07 爱体育「中国」官方网站, 儿科医学, 学士

研究方向 Research Interests

在接下来的研究中将在以下几个方面开展工作：

（1）癫痫和脑血管疾病的炎症免疫研究

（2）神经外科智慧医疗装备的研发

（3）脑机接口在脑和脊髓损伤后神经重塑和康复的应用

实验室科研项目 Projects

在研科研项目

（1）重庆市技术创新与应用发展专项重点项目，智 能机器人导航辅助脑内病灶激光 消融系统关键技术研发及应用，经费50万，起止时间：2024.09-2026.09

已结题项目

（1）国家自然科学基金面上项目，Jagged-Notch/Akt信号通路调控星形胶质细胞和内皮细胞相互作用响癫痫发生的机制研究”（81971217），经费55万元，起止时间：2020.01-2023.12

（2）国家科技部十四五重点研发计划重点专项横向课题，支撑迷走神经刺激器临床应用的儿童癫痫诊疗规范研究，经费30万元，起止时间：2021.12-2024.11

（3）国家临床医学研究中心一般项目，基于二代测序的神经管缺陷临床队列研究，经费20万元，起止时间：2019.09-2022.10

（4）重庆市自然科学基金重点项目，Hif-2α信号通路对巨噬细胞在创伤性脑损伤后功能的调控机制及其应用前景研究（cstc2015jcyjB0226），经费20万元，起止时间：2016.01-2018.12

（5）中国抗癫痫协会UCB基金项目，Jagged1-Notch1信号通路在创伤性癫痫发生中的调控机制及其应用前景研究（2018003），经费3万元，起止时间：2019.01-2021.12

团队介绍 Research Team

代表性科研论文 Publications

( *：co-corresponding authors 共同通讯作者; #：co-first authors 共同第一作者)

1.Zhang M#, Duan Y#, Gan H, Jiang N, Qin L, Luo Y, Palahati A, He Y, Li C, Zhai X*. TYROBP serve as potential immune-related signature genes in the acute phase of intracerebral hemorrhage. Sci Rep. 2024 Aug 30;14(1):20158. doi: 10.1038/s41598-024-71132-9. PMID: 39215129; PMCID: PMC11364555.

2.Wu Y#, Zhang Z, Dong X, Hong S, Hu Y, Liang P, Li L, Zou B, Wu X, Wang D, Chen H, Qiu H, Tang H, Kang K, Li Q, Zhai X*. Evaluating the performance of the language model ChatGPT in responding to common questions of people with epilepsy. Epilepsy Behav. 2024 Feb;151:109645. doi: 10.1016/j.yebeh.2024.109645. Epub 2024 Jan 19. PMID: 38244419.

3.Palahati A#, Luo Y, Qin L, Duan Y, Zhang M, Gan H*, Zhai X*. TonEBP: A Key Transcription Factor in Microglia Following Intracerebral Hemorrhage Induced-Neuroinflammation. Int J Mol Sci. 2024 Jan 24;25(3):1438. doi: 10.3390/ijms25031438. PMID: 38338716; PMCID: PMC10855931.

4.Jian D#, Qin L#, Gan H, Zheng S, Xiao H, Duan Y, Zhang M, Liang P, Zhao J*, Zhai X*. NPAS4 Exacerbates Pyroptosis via Transcriptionally Regulating NLRP6 in the Acute Phase of Intracerebral Hemorrhage in Mice. Int J Mol Sci. 2023 May 5;24(9):8320. doi: 10.3390/ijms24098320. PMID: 37176030; PMCID: PMC10179070.

5.Zhang L#, Wang L, Xiao H, Gan H, Chen H, Zheng S, Jian D, Zhai X*, Jiang N, Jing Z, Liang P. Tyrosine kinase Fyn promotes apoptosis after intracerebral hemorrhage in rats by activating Drp1 signaling. J Mol Med (Berl). 2021 Mar;99(3):359-371. doi: 10.1007/s00109-020-02022-6. Epub 2021 Jan 6. PMID: 33409551.